Hasta Siempre Comandante Che Guevara — перевод песни, текст и видео
Прекрасная испанская песня, посвященная иконе мировой революции — команданте Эрнесто Че Гевара. «…И с винтовкой на плече! Добрый день, товарищ Че!». Че Гевара был бы против его массового тиражирования везде, где придется (на майках и тем паче на этикетках бутылок аргентинского вина). Наверное, все дело в его внешности и харизме. И в том, что он погиб. Такова горькая правда современной культуры. Такая же ерунда случилась с Бобом Марли, который был красив и светел. (Кстати, когда недавно в 2009 году The Wailers приезжали в Россию, я заметил, что их вокалист поет как сам Роберт Неста Марли и внешне очень похож на Че Гевару).
Цитата с сайта vivacuba.ru:
В 1965 году Che Guevara сложил с себя все звания (в том числе Comandante), отказался от всех должностей и уехал делать мировую революцию, чем и занимался сначала в Африке, а затем в Боливии, где и погиб в 1967 году. Еще из Африки Че написал знаменитое прощальное письмо Фиделю, который прочел его по радио.
Думаю, они знают, о чем говорят. Лично у меня в голове своя версия жизни и деятельности великого Че.
Текст песни Hasta Siempre Comandante (lyrics):
Hasta Siempre Comandante
|
Навсегда Команданте
|
Carlos Pueblo — Hasta Siempre Comandante mp3 (3 Mb, 112 Kbps)
Nathalie Cardone — Hasta Siempre Comandante mp3 (3.7 Mb, 128 Kbps)
Спасибо сайту Да Здравствует Куба! за текст и перевод песни.
Комментарии: