Открытое письмо Николая Виткевича Президенту WPC Майку Суини

Good day Mike
This Nicholas Vitkevich, one of the founders of the WPC in Russia. If you remember, I wrote to you about the problems that began in the WPC — Russia in 2009.
Unfortunately, you did not intervene in the situation and did not prevent unfair disqualification of Andrei Paley, one of the strongest powerlifters of the world, the absolute champion of the WPC. Andrei was disqualified for personal conflict with Yuri Ustinov. In fact, it led to the fact that all the best organizers and Eurasia Group promoters have turned away from Ustinov and began to hold competitions without him.

At the tournament, «Golden Tiger-5», which is organized by Andrew Repnitsyn (also expelled from WPC by Ustinov) and Andrew Paley more than 1,100 lifters have competed, including an excellent American team and you can see their feedback. I never thought that in the coming years we will be able to scale any vent as big as the world championship tournament in Rostov in 2009, but it was done in 2011 at the «Golden Tiger -5». In the desire to prevent the «Golden Tiger — 5», Yuriy Ustinov tried to organize an alternative World Cup WPC, which you have authorized. Not only this WPC World Cup C was bad in unsuitable premises, but two events have happened that are fatal to the survival of WPC in Russia.

During WPC World Cup, famous powerlifter Vladimir Maximov was insulted and humiliated. Due to the fact that he was going to compete at Golden Tiger after WPC World Cup, judges made “honest mistakes” judging his lifts, thus showing disregard for the rules of WPC and ostentatiously spit on the idea of theopen competition. WPC World Cup organizers wrote a letter to the police demanding to ban the «Golden Tiger -5» as unlawful competition, that is absurd, since the tournament was prepared with the participation of representatives of all local authorities in the region and for the Sverdlovsk region it is analog of «Arnold Classic». As a result of the incident, leading teams and athletes who remained in the WPC, one after another began to publicly announce the boycott further competitions of WPC.
I can only regret about what happened, I hope you can something in this situation, which may reduce the scandal.
To view information, photos and video, you can log into my Internet site: https://powerlifter.ru/

Sincerely, Nicholas Vitkevich
http://www.vitkevich.ru/

от Николай Виткевич :
Добрый день Майк
Это Николай Виткевич, один из основоположников WPC в России. Если помнишь , я писал тебе о тех проблемах , которые начались в WPC — Россия в 2009 году.

К сожалению , ты не стал вмешиваться в ситуацию и не воспрепятствовал несправедливой дисквалификации Андрея Палея, одного из сильнейших пауэрлифтеров мира, абсолютного чемпиона мира WPC из за личной неприязни Юрия Устинова и другим подобным санкциям.На деле это привело к тому , что все лучшие организаторы и промоутеры группы Евразия отвернулись от Устинова и стали проводить соревнования без него.
На турнир «Золотой Тигр- 5» , который организовали Андрей Репницын ( так же отлученный Устиновым от WPC ) и Андрей Палей заявилось более 1100 пауэрлифтеров , в том числе приехала отличная американская команда и ты можешь видеть их отзывы. Я не думал, что в ближайшие годы  удастся провести турнир масштабние чемпионата мира в Ростове 2009 года, но это удалось в 2011 году на «Золотом тигре -5». В желании помешать «Золотому Тигру — 5» , Юрий Устинов попытался организовать альтернативный Кубок Мира WPC, который ты санкционировал. Мало того, что Кубок WPC прошел плохо, в неприспособленном помещении, но на нем случились два события фатальные для дальнейшего существования WPC в России.
Во первых на Кубке WPC гнусным образом оскорбили и унизили выдающегося пауэрлифтера Владимира Максимова, не считая ему все его отлично и четко выполненные подходы,лишь за то, что он собирался потом выступить и на «Золотом Тигре», тем самым выказав пренебрежение к правилам WPC и демонстративно наплевав на честную спортивную борьбу. Во вторых организаторы Кубка написали донос в полицию требуя запретить проведение «Золотого Тигра -5» как незаконного соревнования, что является абсурдом , поскольку турнир готовился при участии представителей всех местных властей региона и является для Свердловской Области своим аналогом «Арнольд Классик». Этот поступок дал повод спортсменам сравнивать представителей WPC писавших донос с Иудами предавшими своих товарищей.
В результате случившегося, ведущие команды и спортсмены которые еще оставались в ВПЦ один за другим начали публично объявлять о бойкоте дальнейших соревнований WPC.
Мне остается лишь сожалеть о произошедшем , поскольку , я не думаю, что можно, что то сделать в сложившейся ситуации, что может уменьшить скандал.
Посмотреть информацию, фото и видео ты можешь в моем интернет журнале : https://powerlifter.ru/

С уважением, Николай Виткевич
http://www.vitkevich.ru/