И для бандитов есть правила…..
Кодекс THUG LIFE (жизнь головореза). Дословный перевод.
“Я не создавал T.H.U.G. L.I.F.E. (The Hate U Give Little Infants Fuck Everybody), я диагностировал это.” — Тупак Шакур. Свод правил был написан Тупаком и Мутулу Шакуром. В 1992 на сходняке «Picnic Truc» в Калифорнии, Тупак собрал членов конкурирующих банд Крипс и Бладс, чтобы они приняли Кодекс THUG LIFE. Ниже перечислены пункты Кодекса THUG LIFE. Это список того, что можно и что нельзя делать уличным головорезам.
Кодекс THUG LIFE:
1. Новый боец должен знать, что у него есть три пути: a) он разбогатеет b) он пойдет в тюрьму c) он умрет.
2. Лидеры банд, вы ответственны за юридические и финансовые дела; вы обязаны отвечать за слова так, как никто другой.
3. Крыса одной банды — крыса всех банд. Крысы теперь похожи на болезнь; рано или поздно мы от них умираем; а умирать должны они.
4. Лидер банды и банда выбирают дипломата. Дипломат должен улаживать споры. В единстве сила!
5. Нельзя угонять машины в своем районе — это против Кодекса.
6. Нельзя продавать наркотики детям — это против Кодекса.
7. Дети-наркоманы в районе — это против Кодекса.
8. Никакой продажи наркотиков в школах.
9. Начиная с крысы Никки Барнса, крыс стали принимать. У нас этого не будет.
10. У нас нет места для предателей.
11. Мы делаем все красиво. Управляйте районом и защищайте свои кварталы.
12. Никакой продажи беременным естрам. Это — убийство ребенка; это — геноцид!
13. Вы должны знать вашу цель, кто — реальный враг.
14. Гражданские жители это не цель.
15. Вред детям не будет прощен.
16. При нападение на чей-то дом, необходимо проверить, нет ли там членов его семьи.
17. Никакого бессмысленного зверства и насилия.
18. Нельзя оскорблять старших.
19. Уважайте наших Сестер. Уважайте наших Братьев.
20. К Сестрам должно быть уважение, если они сами себя уважают.
21. Любые военные решения из-за бизнеса должны быть обдуманы внутри банды профессионально и не под давлением.
22. Никакой стрельбы на вечеринках.
23. Территории концертов и вечеринок — нейтральные территории; никакой стрельбы!
24. Знать Кодекс; это — для каждого.
25. Соблюдать Кодекс THUG LIFE.
26. Всегда пытаться защитить себя…
В 1997 Afeni Shakur открыла Tupac Amaru Shakur Foundation (TASF) для помощи подросткам 12-18 лет в развитии их творческих способностей.
Комментарии: